태그
작성자: Luna Rex

귀를 사용하시는 하나님의 사역


귀를 사용하시는 하나님의 사역

[Isaiah 1:2, KJV] Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

[이사야 1:2, 킹제임스성경] “들으라, 오 하늘들아, 그리고 귀를 기울이라, 오 땅아: 왜냐하면 {주}께서 말씀하시기를, 내가 자식들을 먹였고 그리고 완전히 키웠으나, 그러나 그들이 나를 대적하여 반역하였다.


모든 창조물들은 그분을 경배하며 그분의 말씀을 듣는 것이 생명의 본질이지만, 유일하게 마귀와 하나님의 형상으로 만든 인간만이 그분을 대적하고 그분의 말에 귀를 기울이지 않습니다.


★ 1) 하나님께서 귀를 만드심

[Psalm 94:9, KJV] He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

[시편 94:9, 킹제임스성경] 그분께서 그 귀를 심으셨으니, 그분께서 듣지 않으시겠느냐? 그분께서 그 눈을 만드셨으니, 그분께서 보지 않으시겠느냐?  

[시 94:9, 개정] 귀를 지으신 이가 듣지 아니하시랴 눈을 만드신 이가 보지 아니하시랴


★ 2) 하나님께서 듣는 귀를 만드심

[Proverbs 20:12, KJV] The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

[잠언 20:12, 킹제임스성경] 듣는 귀와, 그리고 보는 눈을, {주}께서 그것들 둘을 다 만드셨다.

[잠 20:12, 개정] 듣는 귀와 보는 눈은 다 여호와께서 지으신 것이니라


★ 3) 하나님께서 귀를 열어 가르치심

[Job 33:16, KJV] Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

[욥기 33:16, 킹제임스성경] 그때에 그분께서 사람들의 귀를 여시고, 그리고 그들의 가르치심을  확실하게 하신다.

[욥 33:16, 킹흠정] 그분께서 사람들의 귀를 여시고 그들을 위한 교훈을 봉하시나니

[욥 33:16, 개정] 그가 사람의 귀를 여시고 경고로써 두렵게 하시니


★ 4) 귀를 열어 불법에서 돌아오게 하심

[Job 36:10, KJV] He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.

[욥기 36:10, 킹제임스성경] 그분께서 또한 그들의 귀를 열어 단련하시며, 그리고 명령하셔서 그들이 불법으로부터 돌아오게 하신다.

[욥 36:10, 개정] 그들의 귀를 열어 교훈을 듣게 하시며 명하여 죄악에서 돌이키게 하시나니


★ 5) 귀를 일깨우사 가르침을 받은 자 같이 듣게 하심

[Isaiah 50:4, KJV] The Lord GOD hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word in season to [him that is] weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.

[이사야 50:4, 킹제임스성경] “[주] {하나님}께서 학식 있는 자의 혀를 내게 주셔서 가지게 하시고, 내가 지친 자에게 때에 맞는 방법으로 어떻게 말을 해야 할지 알게 하셨습니다: 그분께서 아침마다 깨우시고, 그분께서 깨우심으로 나의 귀를 학식 있는 자 같이 듣게 하셨습니다.

[사 50:4, 킹흠정] [주] {하나님}께서 학식 있는 자의 혀를 내게 주사 내가 피곤한 자에게 때에 맞는 말을 할 줄 알게 하시나니 그분께서 아침마다 일깨우시되 나의 귀를 일깨우사 학식 있는 자같이 듣게 하시는도다.

[사 50:4, 개정] 주 여호와께서 학자들의 혀를 내게 주사 나로 곤고한 자를 말로 어떻게 도와 줄 줄을 알게 하시고 아침마다 깨우치시되 나의 귀를 깨우치사 학자들 같이 알아듣게 하시도다


[Psalm 78:1, KJV] (Maschil of Asaph.) Give ear, O my people, [to] my law: incline your ears to the words of my mouth.

[시편 78:1, 킹제임스성경] (아삽의 마스길.) “오 내 백성아, 내 법을 향해 귀를 집중해라: 내 입의 말들을 향해 너희의 귀들을 기울여라.”

[시 78:1, 킹흠정] (아삽의 마스길) 오 내 백성이여, 내 법에 귀를 기울이고 내 입의 말들에 너희 귀를 기울일지어다.

[시 78:1, 개정] [아삽의 마스길] 내 백성이여, 내 율법을 들으며 내 입의 말에 귀를 기울일지어다


PS


[Proverbs 25:12, KJV] [As] an earring of gold, and an ornament of fine gold, [so is] a wise reprover upon an obedient ear.

[잠언 25:12, 킹제임스성경] 순종하는 귀 위에 대고 지혜롭게 책망하는 자는, 금 귀고리 같으며, 그리고 정금 장식 같다.

[잠 25:12, 개정] 슬기로운 자의 책망은 청종하는 귀에 금 고리와 정금 장식이니라


[Revelation 13:9, KJV] If any man have an ear, let him hear.

[요한계시록 13:9, 킹제임스성경] 만약 어느 누구든지 귀를 가졌다면, 그는 들어야 한다.

[계 13:9, 개정] 누구든지 귀가 있거든 들을지어다


아멘~!!!





♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf
♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible
♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible
♥ 카카오톡상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd

#진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #진리 #기독교 #개역성경 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역

이메일 전송
라벨:

댓글

댓글 쓰기

가장 많이 본 글