[성경말씀묵상] 예수그리스도의 이름을 위한 삶 [1부] / 킹제임스성경흠정역
💗 예수그리스도의 이름을 위한 삶 [1부]
★(1) 그분의
이름을 위하여 수치와 비방을 받음
(행 5:41,
KJV) And they departed from the presence of the council, rejoicing that they
were counted worthy to suffer shame for his name.
(행 5:41,
킹흠정) ¶ 그들은 자기들이 그분의
이름으로 인해 수치 당하는 일에 합당한 자로 여겨진 것을 기뻐하며 공회 앞을 떠나니라.
(벧전 4:14,
KJV) If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit
of glory and of God resteth upon you： on their
part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
(벧전 4:14,
킹흠정) 너희가 그리스도의 이름으로 인해 비방을 받으면 행복한 자로다. 영광의 영 곧 [하나님]의 영께서 너희 위에 머물러 계시느니라. 그분께서 그들 편에서는
비방을 받으시나 너희 편에서는 영광을 받으시느니라.
★베드로전서 4:14 직역으로 번역한 것을 몇 번 읽어
보시기 바랍니다. 성경 말씀의 뜻이 더 명확하게 다가올것입니다.
(벧전 4:14,
킹제임스성경) 만약 너희가 [그리스도]의
이름으로 인하여 비난을 받았으면, 너희는 행복한 자들이다; 왜냐하면
영광의 영이신 [하나님]의 영께서 너희 위에 머물러 완전히
붙어 계시기 때문이다: 그분께서 그들 편에서는 비방을 받으시지만, 그러나
너희 편에서는 영광을 받으신다.
★그리스도의 이름으로 비난을 받았으면 = 행복한자 = 하나님의 영께서 우리 위에 완전히 착 달라붙어 계시기
때문 = 이로 인하여 하나님께서 영광을 받으심.
★예수그리스도를 증언하는 삶은 수치와 핍박과
비방이 꼭 따른다고 성경은 말씀하고 계십니다. 사람들은 수치와 비방을 받으면 고통스러워 하거나 힘들어하며, 부끄러워하거나 실패했다고 생각합니다. 사람들은 사람들 보기에 좋은
것을 좋다고(good) 생각합니다. 하지만 하나님의 생각과
사람의 생각은 다릅니다.
그분의 이름을 증거하는 것 자체가 그분의
성공이며, 그분께서 기뻐하시는 일이며, 그분이 보시기에 잘하는(good) 것입니다. 그렇기 때문에 그분의 이름을 증거함에 있어 따르는
핍박을 성도들은 기쁨과 보상으로 여기고 더욱 열심을 내어, 그분의 이름을 증거하여 그분께 영광을 돌려야
합니다.
PS
(베드로전서 4:13) 오히려 너희가 그리스도의 고난에 참여하는
자가 되었으므로 기뻐하라. 이것은 그분의 영광이 드러날 때에 너희가 넘치는 기쁨으로 또한 즐거워하게
하려 함이니라.
(로마서 8:17) 자녀이면 상속자 곧 [하나님]의 상속자요, 그리스도와
함께하는 공동 상속자니라. 우리가 그분과 함께 고난당하면 이것은 우리가 함께 영광도 받으려 함이니라.
(로마서 8:18)
내가 생각하건대 이 현 시대의 고난들은 앞으로 우리 안에 나타날 영광과 족히 비교될 수 없도다.
아멘~!!!
다음 시간에 계속해서 2부로 이어집니다.
To be continued…
♥ 구원 바로 알기 = http://www.theholybible.cf/2018/01/blog-post_58.html
♥ 말씀사역 후원안내 = http://www.theholybible.cf/2017/12/blog-post_72.html
♥ 진리의성경 홈페이지 ☞ http://theholybible.cf
♥ 네이버밴드 ☞ https://band.us/@bible
♥ 네이버블로그 ☞ https://yuxuria.blog.me
♥ 카카오스토리 ☞ https://story.kakao.com/ch/kingjamesbible
♥ 카카오톡상담 ☞ https://pf.kakao.com/_SxhWgxd
#진리의성경 #하나님 #예수님 #예수그리스도 #하나님의말씀 #성경 #말씀 #진리 #기독교 #개역성경 #킹제임스 #킹제임스성경 #킹제임스흠정역
댓글
댓글 쓰기